板検索:
ジョン・ル・カレ (8)
まとめビュー
1
無名草子さん[]   投稿日:2010/10/26 23:56:10
語れ!読ませてくれ!書かせてくれ!聞かせてくれ!


前スレ
ジョン・ル・カレ


2
無名草子さん[]   投稿日:2010/10/26 23:57:40
   _____     
 /   \.  \ .  
 | .∩ .|___|.  
  ̄/  (,,゚Д゚) .   ニッ!
 ./  (ノ___∠. .  
 |_____|___|  
      し`J . . .


3
無名草子さん[]   投稿日:2010/10/27 00:42:01
【Novel】
Call for the Dead (1961)
「死者にかかってきた電話」 宇野利泰/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ1965 ハヤカワ文庫 1978/11
A Murder of Quaity (1962)
「高貴なる殺人」 宇野利泰/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ1966 ハヤカワ文庫 1979/12
The Spy Who Came in from the Cold (1963)
「寒い国から帰ってきたスパイ」 宇野利泰/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ1964 ハヤカワ文庫 1978/5
The Looking-Glass War  (1965)
「鏡の国の戦争」 宇野利泰/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ1965 ハヤカワ文庫 1980/6
A Small Town in Germany (1968)
「ドイツの小さな町」 宇野利泰/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ1974 ハヤカワ文庫 1990/3
The Naive and Sentimental Lover (1971)
Tinker, Tailor, Soldier Spy (1974)
「ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ」 菊池光/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ1975 ハヤカワ文庫 1986/11 改2006/5 I
The Honourable Schoolboy (1977)
「スクールボーイ閣下 (上下巻)」 村上博基/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ1979/7 ハヤカワ文庫 1987/1
Smiley's People (1979)
「スマイリーと仲間たち」 村上博基/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ1981/5 ハヤカワ文庫 1987/4
The Little Drummer Girl (1983)
「リトル・ドラマー・ガール (上下巻)」 村上博基/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ1983/11 ハヤカワ文庫 1991/12 誘拐部隊(抄訳)プレイボーイ1983.8
A Perfect Spy (1986)
「パーフェクト・スパイ (上下巻)」 村上博基/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ 1987/4 ハヤカワ文庫 1994/7
The Russian House (1989)
「ロシア・ハウス (上下巻)」 村上博基/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ 1990/4 ハヤカワ文庫 1996/4/30
The Secret Pilgrim (1990)
「影の巡礼者」 村上博基/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ 1991 ハヤカワ文庫 1997/8/31
The Night Manager (1993)
「ナイト・マネジャー (上下巻)」 村上博基/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ 1994/7 ハヤカワ文庫 1998/6
Our Game (1996)
「われらのゲーム」 村上博基/訳 ハヤカワ・ノヴェルズ 1996/5 ハヤカワ文庫 1999/6

4
無名草子さん[]   投稿日:2010/10/27 00:44:47
The Tailor of Panama (1997)
「パナマの仕立屋」 田口俊樹/訳 集英社 1999/10
Single and Single (1999)
「シングル&シングル」 田口俊樹/訳 集英社 2000/12
The Constant Gardner (2001)
「ナイロビの蜂」 加賀山卓朗/訳 集英社文庫 2003/12
Absolute Friends (2003)
「サラマンダーは炎のなかに」 加賀山卓朗/訳 光文社文庫 2008/11
The Mission Song (2006)
A Most Wanted Man (2008)
Our Kind of Traitor (2010)


【Short Fiction】
Bread on the Waters (1965)「水の上のパン」村上博基/訳 ミステリマガジン1982/1 No.309
Dare I Weep, Dare I Mourn? (1967)「ベンツに乗った商人」村上博基/訳 ミステリマガジン1967/10 No.138
A Writer and a Gentleman (Argosy 1969/1) 「作家と紳士」:山本やよい/訳 EQ1997/9 No.119


【Essay,Nonfiction】
Essay「キム・フィルビー」 泉川紘雄/訳 ミステリマガジン1987/7 No.375
Nonfiction The Unbearable Peace (1991)
Essay「驕れる大国アメリカの末路」 沢崎冬日/訳 文藝春秋 2003/4
Nonfiction Not One More Death (2006)

5
無名草子さん[]   投稿日:2010/10/27 00:46:22
>3-4を見ても
Tinker, Tailor, Soldier Spy (1974) 「ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ」 
The Honourable Schoolboy (1977) 「スクールボーイ閣下」
Smiley's People (1979) 「スマイリーと仲間たち」
上記の三作品が光っているね。
下の二作、改版はいつ出すんだろうね。

6
無名草子さん[]   投稿日:2010/10/30 00:28:27
ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ
映画化の続報出ないね

7
無名草子さん[]   投稿日:2010/10/30 00:43:30
テロとの戦いを最優先=英スパイ機関長官、初の講演
2010年 10月 29日 10:24 JST -The Wall Street Journal
【ロンドン】英情報機関で海外関係を扱い、スパイ映画「007」シリーズでも知られる(MI6)のジョン・サワーズ長官は
28日、ロンドン市内で開催されたメディア関係者会合で講演し、テロとの戦いがMI6の優先課題と述べるとともに、
情報収集のために逮捕者を虐待するのは誤りだと語った。MI6のトップが公開の場で演説したのは初めて。

同長官はこの中で、「わたしが仕事で最も消耗させられるのは、この国で人々を殺傷しようと決意しているテロリストの企みを記した報告を毎日読むことだ」と述べた。
また、MI6の資源(人材やカネなど)の3分の1以上をテロ対策に振り向けていると語った。MI6が資源の振り向け方についてわずかとはいえ言及したのは初めて。

 30分間にわたる講演で同長官は、アフガニスタンやパキスタンのほか、イエメン、ソマリア、北アフリカなど世界各地からのテロの脅威など広範囲の話題に触れた。
同長官は、重要といえる情報はほとんど明らかにしなかったが、講演そのものは、MI6をもっと開放的にしようとする同長官の試みの一環だ。MI6は約100年前に設置されたが、
公式にその存在が確認されたのは1994年だった。MI6は最近、初めての正史を発刊した。

 サワーズ長官は英国の前国連大使で、イラク戦争に関する調査委員会ではMI6長官として異例の証言をした。
同長官は、その秘密の体質からMI6の活動が一般国民にあまり理解されていないと考えており、それが今回講演した理由の一つだった。

 しかし同長官は同時に、秘密を保つことは必要な場合もあるとし、「われわれ秘密公安機関は、
われわれの秘密が国家を脅かしている人々に入手されることのないよう心しなければならない」とも強調。
とりわけ「英国の安全保障に力強い貢献をしている米国との情報共有が大切だ」と指摘した。


8
無名草子さん[]   投稿日:2010/10/30 00:51:19
英諜報機関長官が初の講演、「最大の危惧は核拡散」
2010年 10月 29日 11:59 JST -Reuters
 [ロンドン 28日 ロイター] 英国の諜報機関、情報局秘密情報部(MI6)のジョン・サワーズ長官は28日、
メディア関係者の会合で講演し、欧米諸国への攻撃として最も危険であるのは核兵器の拡散だと述べた。
講演はロンドンにあるトムソンロイターのオフィスで行われた。
 サワーズ長官は、国際テロ組織による攻撃が欧米で発生した場合、
犠牲者は多数に及ぶとの考えを表明した一方で、「テロ攻撃に比べ、核兵器、化学兵器、生物兵器などによる攻撃の方がより危険だ」と指摘。
攻撃が発生した地域での力の均衡を大きく変える可能性があるとした。

 イランの核開発については、通常の外交手段では不十分であり、諜報機関による対応を通じて計画をより困難にさせることが必要だと述べた。

 同長官はまた、MI6の秘密保持を擁護し、同機関は公ではない領域で国家安全保障の第一線にいると強調。
友好的な外交だけでは世界各国との関係を維持できないとし、「秘密を保つことは事実を隠ぺいすることではなく、
英国の国家安全保障において非常に重要な役割を果たしている」と語った。

 このほか、容疑者などへの拷問については「いかなる状況下であっても違法であり、憎しみに満ちた行為だ」と述べた。

 現職の英MI6長官が公式にスピーチを行うのは今回が初めて。
20年前では政府がその存在さえも認めなかった同機関だが、過去数年間では、
議員による業務改善を求める声や、当局の監視に対する一般市民の不安などへの対応として、公共の場に登場する頻度が高まりつつある。
更新情報
・スレッド一覧ページで過去ログのタイトル検索・一覧表示ができるようになりました(2016/1/20)
NGワード登録
登録する
スレッド内検索

一般書籍板 タイトル検索

このサイトについて
このサイトは2ちゃんねるからデータを取得し、表示するサービスです。
画像のインライン表示機能について
画像のURLの後ろにある[画像をインライン表示]をクリックすると、URLの下に表示します。
表示される画像は横幅100pxに縮小されていて、クリックすると原寸で表示します。
このサイトの特徴
1)スレッド内検索ができます
2)レス(「>>1」など)のポップアップができます
3)不適切な言葉を含む投稿を表示しません
4)ページ内で画像を直接表示できます
5)2ch他スレッドへのリンクはタイトル・板名つきでリンクします
6)すっきりとしたデザインで表示します
7)最新スレや前スレをチェック・一覧表示します
8)NGワード機能の搭載でイヤな言葉が目に入りません
9)荒らしを自動チェックします
10)スレッド内・同一IDの書き込みだけ表示できます
11)レスの返事をレスされた発言の下に表示する「まとめビュー」が利用できます
12)シリーズ化したスレッドの一覧を表示します
13)最新のスレッドがある場合はお知らせします
削除について
こちらをご覧ください
機能要望について
現在機能要望受付中です。
問い合わせについて
こちらのページからどうぞ
広告


首都圏の方、ソフトバンク光オススメですよ


このサイトは2ch.scからデータを取得・表示しています。削除などについてはこちらをご覧ください。 アクセスモード: