板検索:
スレッド立てるまでもない質問スレッド part297 (1001)
まとめビュー
ID:xP5Vm44o.neの書き込みを表示中 すべて表示する

786
名無しさん@英語勉強中[]   投稿日:2014/09/29 22:05:08  ID:xP5Vm44o.net
http://youtu.be/TWvH7jEpMdA?t=1m30s
簡単な英語だけど聞き取れない・・・
do you wanna take a ride with me?
yeah

Are you from reigist?

no from Tokyo

Then I'll you you reigist today.
Thank you , so excited.

have you ever saan this?

Ah, I don't think so

Today you get a seat hea

scrive so fine.

俺のヒアリング能力はこれだw誰か訂正してくれw


790
名無しさん@英語勉強中[]   投稿日:2014/09/29 22:21:56  ID:vGGwxybH.net(8)
Are you from reigist? → どっかの地名でこの撮影が行われてるところ。ヴェガスと言ってる気がする。が不明、現地でこう聞かれれば、現地の人?と聞かれてることになる。
no from Tokyo

Then I'll you you reigist today.
→ let you show you vegas today .  →じゃあ、ヴェガス(と聞こえる)を紹介してあげるよ。

Thank you , so excited.

have you ever saan this?
→have you ever sat on these . →これのったことある?(thisをtheseと言ってる)

Ah, I don't think so

Today you get a seat hea
→today you get seaten in it  →じゃあこれに初めて乗ったね

scrive so fine.→
lets go some fine (place) .→よしどっか行こう
コメント2件

791
えワ[]   投稿日:2014/09/29 22:22:15  ID:8q521dYI.net(8)
>786
聞き取れなきゃ簡単じゃないだろう。

日本語は苦手?
コメント1件

793
名無しさん@英語勉強中[]   投稿日:2014/09/29 22:35:01  ID:xP5Vm44o.net
健全でない言葉が含まれているため表示しません 内容を確認する

794
名無しさん@英語勉強中[]   投稿日:2014/09/29 22:35:42  ID:xP5Vm44o.net
>791
アスぺはだまっててねw
>790 Thank you

795
名無しさん@英語勉強中[sage]   投稿日:2014/09/29 22:36:19  ID:EULQah2k.net
>786
do you wanna take a ride with me?
yeah

Are you from Vegas?

No, from Tokyo

Well, Let's show you Vagas today.

Thank you , so excited.

Have you ever sat one of these?

Um, I don't think so

Today you get to sit in it.
Let's go out and have some fun.
コメント1件

796
名無しさん@英語勉強中[]   投稿日:2014/09/29 22:38:15  ID:xP5Vm44o.net
>795
たぶんこの人のほうが正しいような・・・w

798
名無しさん@英語勉強中[]   投稿日:2014/09/29 22:42:33  ID:xP5Vm44o.net
意訳すると

do you wanna take a ride with me?
のってかない?
yeah
いいよ〜

Are you from Vegas?
ベガスの人?(ベガスなので)
No, from Tokyo
いや、東京から来たの

Well, Let's show you Vagas today.
じゃ、ベガスを見せてやるよ
Thank you , so excited.
ありがと、なんかわくわくするわ

Have you ever sat one of these?
今までこういうの乗ったことあるの?

Um, I don't think so
・・・いや〜 ないね〜

Today you get to sit in it.
じゃ、今日が初めてってことね!
Let's go out and have some fun.
じゃぁ、どっか楽しいところに行こう

800
名無しさん@英語勉強中[]   投稿日:2014/09/29 22:54:02  ID:xP5Vm44o.net
http://youtu.be/IM7psk-1E4A?t=58s
これもたのむ、ジャスティンさんがパパラッチにキレてるシーンで

これの58秒から1分10秒までの10秒間くらいまでで何を言ってるのか
多分 stop leaving つまり、ジャスティンはパパラッチのせいで動けないんだと停車していてパパラッチは
俺はお前の運転を邪魔してないよ と言ってる
その中で parents のやり取りがあるんだけども

how you parrents about you ?

My parents?

I make them proud Bro.

you tell them

tell them I'm stopping

stopping before leaving?

I don't stop leaving people brother?

T don't stop you

・・・難しい 簡単な部類なんだろうけど
更新情報
・スレッド一覧ページで過去ログのタイトル検索・一覧表示ができるようになりました(2016/1/20)
NGワード登録
登録する
スレッド内検索

ENGLISH板 タイトル検索

このスレッドが人気です(実況系)
[終]アイドルお宝くじ (362)テレ朝実況
金曜ロードSHOW!「崖の上のポニョ」★9 (717)NTV実況
金曜プレミアム・芸能界特技王決定戦TEPPEN 第15弾【ピアノ・レイプ将棋】 ★13 (647)フジ実況
実況 ◆ フジテレビ 84424 (985)フジ実況
NHK総合を常に実況し続けるスレ 138173 後のまつり (833)NHK実況
中居正広のキンスマスペシャル 野沢直子が金スマに!家族の仰天ヒストリーを暴露 ★3 (503)TBS実況
報道ステーション★3 (500)テレ朝実況
実況 ◆ テレビ朝日 49263 スーパーJちゃん (848)テレ朝実況
このスレッドが人気です(ニュース系)
【国際】トランプ大統領、韓国の北朝鮮支援に激怒★2 (1006)ニュー速+
【北朝鮮】水爆実験 「太平洋に向けてミサイル発射、公海の上空で爆発させて核実験か」専門家★2 (936)ニュー速+
【国際】トランプ大統領、韓国の北朝鮮支援に激怒 (1001)ニュー速+
【サッカー】<久保建英>清宮質問に苦笑!「野球とか自分はルールとかは詳しくないですけど、凄い選手」 (1002)音楽・芸能ニュース
【北朝鮮】水爆実験 「太平洋に向けてミサイル発射、公海の上空で爆発させて核実験か」専門家 (1001)ニュー速+
【2017年度】「住みたい街」、吉祥寺が13連覇 浦和が初のトップ10に 北千住が大躍進 (1006)ニュー速+
【テレビ】<田村淳>明日の夜に緊急重大発表! 政界進出や引退を予想する声も (1002)音楽・芸能ニュース
【北朝鮮】北朝鮮リ・ヨンホ外相 史上最高の超強硬な対応措置は「太平洋上で水爆実験か」★9 (973)ニュー速+
ENGLISH板の人気スレ
セレンさんの経歴・英語力を検証するスレ23 (958)
【コテハン禁止】TOEIC L&R公開試験各回統一スレ265 (725)
オンラインDMM英会話★37レッスン目 (993)
TOEICer総合スレ 10 (198)
英検一級スレ Part155 (874)
翻訳家・翻訳者を目指している人 トライアル 27回目 (640)
英文解釈参考書スレッド part15 (780)
スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 337 (301)
通訳案内士試験合格を真面目に目指すスレ(Part18) (661)
Chat in English (英語で雑談) part 202 (550)
お前ら通訳案内士1次の自己採点教えてください (348)
シン・ゴジラで学ぶ英会話 (298)
なんでも翻訳してやるから英文持って来い 15 (549)
英語はディープラーニング (940)
英検準1級スレ part152 (194)
英語の発音総合スレ Part38 (996)
英語上達完全マップで勉強してる奴集合 part53 (634)
■英文法書総合スレ Chapter35■ (62)
英語はディープラーニング その100 (651)
おとなの基礎英語 9 (514)
【セルビア】DMM英会話【ボスニア】 (599)
月間480円で英語学び放題 (956)
新スレ・NCC綜合英会話学校 (977)
【NativeCamp】ネイティブキャンプ4【ke**出禁】 (604)
紙の英和辞典について語るスレ 12 (659)
英語教員、TOEIC“合格”2割 (893)
新宿ニチガク版の「NEW TREASURE」の英単語の和訳 (121)
英検一級スレ Part149 (980)
このサイトについて
このサイトは2ちゃんねるからデータを取得し、表示するサービスです。
画像のインライン表示機能について
画像のURLの後ろにある[画像をインライン表示]をクリックすると、URLの下に表示します。
表示される画像は横幅100pxに縮小されていて、クリックすると原寸で表示します。
このサイトの特徴
1)スレッド内検索ができます
2)レス(「>>1」など)のポップアップができます
3)不適切な言葉を含む投稿を表示しません
4)ページ内で画像を直接表示できます
5)2ch他スレッドへのリンクはタイトル・板名つきでリンクします
6)すっきりとしたデザインで表示します
7)最新スレや前スレをチェック・一覧表示します
8)NGワード機能の搭載でイヤな言葉が目に入りません
9)荒らしを自動チェックします
10)スレッド内・同一IDの書き込みだけ表示できます
11)レスの返事をレスされた発言の下に表示する「まとめビュー」が利用できます
12)シリーズ化したスレッドの一覧を表示します
13)最新のスレッドがある場合はお知らせします
削除について
こちらをご覧ください
機能要望について
現在機能要望受付中です。
問い合わせについて
こちらのページからどうぞ
広告


首都圏の方、ソフトバンク光オススメですよ


このサイトは2ch.scからデータを取得・表示しています。削除などについてはこちらをご覧ください。 アクセスモード:差分取得 - 新着書き込みなし(304)